یادگیری نحوه گفتن عبارات فرانسوی تا زمانی که بر تلفظ فرانسوی تسلط داشته باشید کار دشواری نیست. هنگامی که به نحوه گفتن کلمات اساسی رسیدید ، می توانید آنها را به راحتی در قالب عبارات قرار دهید.
عبارات اساسی فرانسه
وقتی یادگیری زبان فرانسه را شروع می کنید با سلام و خداحافظی شروع می کنید. اگرچه این دو واژه در انگلیسی یک کلمه ای هستند ، اما عبارات چند کلمه ای واقعی در فرانسه هستند.
- سلام (بون جور): سلام یا روز خوب
- صبح بخیر (bohn-ma-tahn): صبح بخیر
- روز خوبی داشته باشید (bunn-jor-nay): روز خوبی داشته باشید
- خداحافظ (o-re-vwahr): خداحافظ
- به زودی می بینیم (یک انگشت ین انگشت): بعدا میبینمت
- تا دفعه بعد (a-la-pro-shen fwah): بعدا می بینمت
- گالری عکس اصطلاحات اصلی فرانسه
- واژگان هوای فرانسه
- افعال مربوط به جنبش در فرانسه
سایر عبارات اساسی پرسش و پاسخ مودبانه در مورد اینکه چه کسی هستید و چگونه کار می کنید.
- مشکلی نیست؟ (s-va): چگونه پیش می رود؟
- اسم شما چیست؟ (co-mohn-voos-ap-lay-voo): اسم شما چیست؟
- اسم من ماری است (jeh-ma-pel-ma-ree): اسم من ماری است
- من امریکایی هستم). (jeh-sweez-a-mayr-ee-kahnn): من آمریکایی هستم.
- گرسنه ام (جی-فه): من گرسنه هستم.
- رستوران کجاست؟ (oo-ay-la-rest-o-rahn-te): رستوران کجاست؟
- بسیار متشکرم (mer-see-bo-koo): بسیار از شما متشکرم
- لطفا؟ (seel-voo-play): لطفا؟
نحوه گفتن: منابع مبانی فرانسه
برای راهنمایی بیشتر در مورد نحوه گفتن کلمات و عبارات معمول ، به منابع زیر مراجعه کنید:
- مبانی یاوران زبان فرانسه : نحوه گفتن عبارات اساسی.
- عبارت هوشمند فرانسوی : عبارات معمول سلام ، سوال و آداب و رسوم.
- فرانسوی در یک لمس : اصول و عبارات مفید سفر.
گوش دهید و تلفظ عبارات مفید رایج را تماشا کنید تا بدانید چگونه با این روش صحیح آنها را بگویید آموزش فرانسوی Expert Village در مورد عبارات مفید .
گفتن عبارات عشق فرانسوی
اگر می خواهید برای کمک به بهبود زندگی عشقی خود از زبان فرانسه استفاده کنید یا حتی فقط به خانواده یا دوستان خود بگویید که برای شما چقدر معنی دارند ، مهم است که بدانید دقیقاً چگونه عبارات فرانسوی را بگویید. هرچه صدای آنها بهتر باشد ، احساسات بهتری دریافت می شوند.
چگونه لاستیک ترک نگیرد
- دوستت دارم (jeh-tem): دوستت دارم
- تو عشق من (بیش از حد-a-my-a-more): تو عشق من هستی
- من می خواهم با شما باشم (jeh-ver-et-tra-a-vek-twa): من میخواهم با تو باشم
این عبارات همه برای بیان احساسات شما به شخصی که به شدت از او مراقبت می کنید مناسب است. احساسات به زبان فرانسوی به جای اینکه فقط بگویید 'دوستت دارم' ، می تواند تأثیر ویژه ای در قلب عزیزش بگذارد.
عبارات طولانی تر
بعضی اوقات بهترین عبارات عاشقانه از نویسندگان و فلاسفه مشهور سرچشمه می گیرند.
همه در مورد یافتن عشق زندگی خود حدس می زنند و متعجب هستند ، اما اغلب این ترس وجود دارد که شخصی که دوستش دارید احساسات شما را باز نگرداند. عبارت زیر از پل جرالد به زیبایی این را جمع بندی می کند:
چه معنی دارد که یک پسر خیلی به شما خیره شود
- اگر من را دوست داشتی ، و اگر من تو را دوست داشتم ، چگونه دوستت داشتم! (See-too-mem-ay-ay-see-jeh-tem-ay-kom-jeh-tem-er-ay)
-
- اگر من را دوست داشتی ، و اگر من تو را دوست داشتم ، چگونه دوستت داشتم!
کاربرد متداول دیگر نقل قول های عشق فرانسوی در رمان ها ، مقاله ها ، شعرها ، سخنرانی ها یا سایر نوشته های متفکرانه است. جورج سند در اینجا بهترین جمله را می گوید ، با یک عبارت دوست داشتنی برای قدرت عشق:
- در زندگی فقط یک خوشبختی وجود دارد و آن عشق ورزیدن و دوست داشته شدن است. (eeyl-nya-kuhn-bon-ur-dahn-sa-vee، say-dem-ay-ay-a-de-tra-em-ay)
-
- فقط یک خوشبختی در زندگی وجود دارد ، اینکه دوست داشته باشید و دوست داشته شوید.
تلفظ عبارات معروف به فرانسوی
بسیاری از عبارات معروف وجود دارد که دانستن نحوه گفتن دقیقاً همانطور که برای آنها مناسب بوده بسیار خوب خواهد بود. در مورد ضرب المثل ها و عبارات قدیمی نویسندگان مشهور ، گفتن صحیح آنها فقط باعث تأکید بیشتر اندیشه می شود.ضرب المثل ها
در اینجا چند ضرب المثل معروف وجود دارد که انگلیسی زبانان احتمالاً متوجه نشده اند که به زبان فرانسوی تنظیم شده اند.
هر چند وقت یکبار انسانها بیش از آنچه که دارند آرزو می کنند؟ در بسیاری از اوقات ، بهتر است که به خاطر آنچه که در گذشته داریم سپاسگزار باشیم تا اینکه به طور مداوم رویای بیشتر را داشته باشیم! چگونه این فکر را به زبان فرانسه بیان کنیم؟ یک ضرب المثل قدیمی فرانسوی این نیرنگ را می زند:
- مال شما از دو تا بهتره (uhn-tyen-voe-myer-ker-dehr-too-lor-ah)
یک پرنده در دست در بوته ارزش دو دارد. این می تواند به مزیت یا 'ایمن بازی کردن' و عدم خطر کردن و همچنین قدردانی از نعمت های فعلی شما اشاره کند. از طرف دیگر ، نمی توانید آن را ایمن بازی کنید همه زمانی که می خواهید کارهای بزرگی انجام دهید جمله زیر این مفهوم را به خوبی شکسته است:
- شما بدون شکستن تخم مرغ املت درست نمی کنید (در-ناه-فی-پاس-دوم-اجازه دهید-سون-بگویید-روزها)
بدون شکستن تخم مرغ نمی توانید املت درست کنید. بعضی اوقات رسیدن به جایی از زندگی یا رسیدن به چیز بزرگی کمی فداکاری یا برخی از برجستگی ها و کبودی ها را در طول مسیر می طلبد.
چند عبارت نوشتاری
برخی از مشهورترین نویسندگان عباراتی را ارائه دادند که ارزش یادگیری صحیح گفتن را دارد.
- همه چیز در فرانسه اتفاق می افتد (toot-ah-reev on-frans)
همه چیز در فرانسه اتفاق می افتد ، فرانسوا دو لا روفوفوكال
- همه برای یکی ، یکی برای همه (too-uhn-uhn-por-too)
همه برای یکی، یکی برای همه ، الكساندر دوما
نحوه تمیز کردن کف چوب با سرکه
چگونه عبارات فرانسوی خنده دار را بگوییم
همچنین مفید است که بدانید چگونه به هر زبانی که صحبت می کنید بخندید و دیگران را بخندانید. در زیر نمونه ای از برخی عبارات خنده دار فرانسوی و نحوه بیان آنها آورده شده است.
جالب و احمقانه نیست ، یادگیری چگونگی گفتن پیچش زبان مانند این عبارت می تواند به شما در تسلط بر مهارت تلفظ کمک کند:
- La pip au papa du Pape Pie pue (la-peep-o-pa-pa-doo-pap-pee-poo)
لوله پدر پاپ پیوس متعفن است. نمی دانید چگونه احساس خود را به زبان فرانسوی بگویید؟ به راحتی می توانید از اصطلاحات فرانسوی استفاده کنید تا احساسات خود را به روشی کاملاً جدید منتقل کنید! به عنوان مثال ، اگر احساس ناراحتی می کنید ، به جای انفجار ، به آنها بگویید:
- هویج پخته شده است. (Lay-ka-ruht-sohn-kyit)
معنای واقعی کلمه این جمله 'هویج پخته شده' است ، اما به معنای 'من آن را داشته ام!' یا 'همه چیز تمام شد'.
خوب بگو
نحوه گفتن گفته ها ، کلمات و عبارات فرانسوی به عوامل مختلفی بستگی دارد. حتماً شرایط را در نظر داشته باشید و اینکه کدام عبارات خاص برای آن شرایط مناسب هستند. تلفظ نیز مهم است ، بنابراین الفبای فرانسوی خود را همراه با کلمات و عبارات تمرین کنید تا به خوبی آن را بگویید.
با اصول شروع کنید و سپس همه را کنار هم قرار دهید و تقریباً می توانید هر عبارت فرانسوی را بگویید و با درک ، احساس شیرین یا خنده شرایط را برآورده کنید.
