عزیزم لهستانینام ها ریشه در معنای عمیق دارندو احساسات دنیای قدیم را هم برای دختران و هم پسران داشته باشید. چه از نژاد لهستانی باشید و چه فقط به دنبال یکنام کودک عجیب و غریب، گزینه های زیادی برای شما وجود دارد.
اسامی لهستانی زیبا برای دختران
تمام نام های لهستانی زن به 'a' ختم می شوند بنابراین به وضوح از نام های مرد متمایز می شوند. بیشتر نام های لهستانی دختران نسخه های زنانه ای از نام های پسرانه هستند که انتهای آن 'a' است.
مقالات مرتبط- 220 اسم هوشمند سگ سیاه برای هر اندازه کوچک
- نام پسرهای شیرین به معنای شادی یا خوشبختی است
- نام های مرغ: لیست نهایی نام های جذاب و خلاق
محبوب ترین نام های دختر بچه ها در لهستان
محبوب ترین نام های کودکان در لهستان در سال 2018 برخی از آنها از محبوبیت بین المللی و برخی دیگر از انواع لهستانی هستند که نام های متداول تری دارند.
- الکساندرا (a-leh-KSAN-dra): نوع الکساندرا ، 'برای دفاع از مردان'
- Alicja (a-LYEE-tsya): نوع آلیس ، 'نوع اصیل'
- آملیا (a-MEH-lya): کار
- حنا (KHAN-na): لطف
- جولیا (YOO-lya): ریش دار
- لنا (LEH-na): مشعل
- Maja (MA-ya): نوع مایا ، 'مادر خوب'
- ماریا (MAR-ya): ناشناخته
- Zofia (Zaw-fya): نوع سوفیا ، 'خرد'
- Zuzanna (Zoo-ZAN-na): نوع سوزانا ، 'زنبق'
نام های رایج دختران در لهستان
اگرچه ممکن است آنها به عنوان نام های برتر نوزادان در سال 2018 نرسیده باشند ، این نام ها امروزه در لهستان بسیار رایج است.
- آنتونینا (an-taw-NYEE-na): ناشناخته
- Iga (EE-ga): نبرد جنگ
- مارسلینا (mar-tseh-LYEE-na): مرد
- ناتالیا (na-TA-lya): روز کریسمس
- اولیویا (aw-LEE-vya): نوع اولیویا ، 'زیتون'
- Pola (PAW-la): ناشناخته
- ویکتوریا (vyeek-TAW-rya): نوع ویکتوریا ، 'پیروزی'
نسخه های لهستانی نام های رایج برای دختران
اگر نام انگلیسی مورد علاقه خود را دارید ، اما می خواهید آن را بی نظیرتر کنید ، می توانید نسخه لهستانی را برای صدا و هجی متفاوت امتحان کنید.
- بریگیدا (bri-GYEE-da): بریجیت ؛ یکی والا
- دوروتا (daw-RAW-ta): Dorothea؛ هدیه خدا
- الزبیتا (elzh-BYEH-ta): الیزابت ؛ خدای من سوگند است
- حصیر (eh-STEH-ra): استر؛ ستاره
- هانیا (KHA-nya): هانا ؛ رحمت
- ایلونا (ee-LAW-na): هلن ؛ مشعل
- ایوانا (ee-VAW-na): Yvon؛ سرخدار
- جودیتا (yoo-DI-ta): جودیت ؛ زن یهودی
- ملانیا (meh-LA-nya): ملانی ؛ تاریک
- مسیر (ROO-ta): روت ؛ دوست
- Weronika (veh-raw-NYEE-ka): ورونیکا؛ تصویر واقعی
- ویولتا (vyaw-LEH-ta): بنفشه ؛ گل بنفش
- طلسم (zhak-LYEE-na): Jaqueline؛ جایگزین
نام های کوتاه و زیبا لهستانی برای دختران
نام های کوتاه لهستانی برای دختران در عین حال قوی و زیبا هستند. اگر ایده استفاده از نام مستعار برای نام کوچک را دوست دارید ، تقریباً همه نام های دختران لهستانی نسخه کوتاه شده مشترکی دارند.
- آدا (A-da؛ 'a' مانند 'گربه'): نجیب
- آگاتکا (a-GAKH-ta): خوب است
- آلدونا (al-DAW-na): ناشناخته
- Aneta (a-NEH-ta): لطف
- آسیا (A-sha): یهوه بخشنده است
- Basia (BA-sha): خارجی
- Bogna (BAWG-na): توسط خدا داده شده است
- دوسیا (DAW-zya): هدیه دادن به خدا
- Edyta (eh-DI-ta): ثروت جنگ
- گاجا (GA-ya): زمین
- گوسیا (GAW-sha): مروارید
- ایزا (EE-za): خدای من سوگند است
- جولا (YAW-la): بنفشه
- کاسیا (KA-sha): ناشناخته
- کینگا (KYEENG-ga): جنگ خانوادگی
- اولا (AW-la): مدافع مردان
- Zyta (ZIH-ta): دختر کوچک
نام های دختر لهستانی بلند
نام های بلند زیبا برای دختران دختر به زبان لهستانی منحصر به فرد و زیبا هستند.
هزینه ساخت واحد ذخیره سازی چقدر است
- Adelajda (a-deh-LIE-da): نوع نجیب
- اگنیسکا (ag-NYEH-shka): پاکدامن
- آنیلا (a-NYEH-la): پیام رسان
- بندیکت (beh-neh-DIK-ta): مبارک
- دانوتا (da-NOO-ta): خدا قاضی من است
- Dobromila (doh-broh-mil-uh): خوب عزیزم
- Ewelina (eh-veh-LYEE-na): مورد نظر
- Gwenoefa (geh-naw-VEH-fa): ناشناخته
- Grazyna (بازی-ZHI-na): زیبا
- هالینا (kha-LEE-na): آرام
- Jagienka (ya-GYEHN-ka): پاکدامن
- Leokadia (leh-aw-KA-dya): روشن
- Michalena (myee-kha-LYEE-na): چه کسی شبیه خدا است؟
نام های قدیمی و سنتی لهستانی دختران
روند نامگذاری در لهستان با گذشت سالها درست مثل هر جای دیگر تغییر می کند. این نام ها در دهه های گذشته معمول بود.
- Agata (a-GA-ta): خوب است
- Beata (beh-A-ta): مبارک
- Bronisława (braw-nyee-SWA-va): محافظت و شکوه
- Elżbeta (elzh-BEH-ta): خدای من سوگند است
- جادویگا (yad-VYEE-ga): جنگ نبرد
- Katarzyna (ka-ta-ZHI-na): ناشناخته
- مگدالنا (mag-da-LEH-na): از مگدال
- Małgorzata (mow-gaw-ZHA-ta): مروارید
- Renata (reh-NA-ta): دوباره متولد شد
- Władysawa (صدای SWA-va): شکوه حاکم است
نام های اسلاوی قرون وسطایی برای دختران
فرهنگ اسلاوی شامل لهستان است و این نام های قرون وسطایی به همان اندازه که نام ها می توانند اصیل باشند.
- بوژنا (با-جن-آه): الهی
- دسیسلاوا (de-see-slah-vah): ده جلال
- النا (به i-LYEH): مشعل
- لیودمیلا (با lyuwd-MYEE): مردم مهربان
- Militsa (mee-lit-sah): بخشنده
- Radoslava (ra-DAW-swaf-a): شکوه مبارک
- تومیسلاوا (toh-mee-SLA-və): شکنجه و شکوه
- یاروسلاوا (yi-ru-SLA-va): خشن و باشکوه
اسامی اسلاوی نادر برای دختران
نامها در طول تاریخ گم یا گم می شوند ، اما وقتی می توانید آنها را برگردانیدیک نام کودک منحصر به فرد انتخاب کنیدمانند اسامی اسلاوی نادر.
- آلفردا (الفره دا): مشاور جن
- آگوستینا (ow-goo-STI-na): والا
- بولسلاوا (Baw-leh-SWA-va): شکوه بیشتر
- الیگیا (eh-LEE-gya): انتخاب کردن
- یونیکا (ew-NYEE-ka): پیروزی خوب
- Felicyta (feh-lee-TSI-ta): خوش بختی
- فیلیپینا (دوستدار اسب)
- ایزولدا (ee-ZAWL-da): ناشناخته
- Jagusia (ya-GOO-sha): پاکدامن
- جاروسلاوا (ya-raw-SWA-va): خشن و باشکوه
- Kunegunda (koo-neh-GOON-da): جنگ خانوادگی
- لادا (Leh-dih): الهه باروری اسلاوی ، به معنای ناشناخته
- Morana (mor-an-na): الهه مرگ ، 'مرگ'
- موکوش (MOH-kosh): الهه اسلاو بافندگی ، زنان ، آب و باروری ، 'مرطوب'
- Ziva (Zee-vah): الهه اسلاوی زندگی ، 'زنده'
- زولا (zwla): سوسن
نام های خوش تیپ لهستانی برای پسران
نام پسران لهستانی تقریباً هرگز به مصوت ختم نمی شود. صداهای صوتی سخت به همه آنها حال و هوای قوی و قدرتمندی می بخشد. محبوب ترین نام های لهستانی در طول زمان تمایل به مشتقات لهستانی از دارندنام نوزادان مسیحیونام های کودکانه عبری.
محبوب ترین نام های پسر بچه در لهستان
محبوب ترین نام های نوزاد پسر در لهستان در سال 2018 نشان دهنده قدری از جدید و قدیمی است.
- الکساندر (a-leh-KSAN-dehr): نوع اسکندر ، 'برای دفاع از مردان'
- آنتونی (an-TAW-nyee): نوع آنتونی ، معنای ناشناخته
- فیلیپ (FYEE-lyeep): نوع فیلیپ ، 'دوست اسب'
- Franciszek (fran-CHEE-shehk): نوع فرانسیس ، 'فرانسوی'
- Jakub (YA-koop): نوع یعقوب ، 'جایگزین'
- جان (یان): 'یهوه بخشنده است'
- کاکپر (KATS-pehr): نوع جاسپر ، خزانه دار
- Mikolaj (myee-KAW-wie): نوع نیکلاس ، 'پیروزی مردم'
- Szymon (SHI-mawn): نوع سیمون ، 'او شنیده است'
- Wojciech (VOI-chekh): نام اصلی اسلاوی ، 'شادی سرباز'
نام های مشترک پسران در لهستان
اگرچه آنها درنام های برتر کودکبرای پسران ، این نام ها در لهستان برای پسران نسبتاً رایج است.
- Ignacy (eeg-NA-tsi): ناشناخته
- لئون (LEH-awn): شیر
- مارسل (MAR-tsehl): نر
- نیکودم (nyee-KAW-dehm): پیروزی مردم
- پیوتر (PYAWTR): سنگ
- استانیسلاو (sta-NYEE- تشنه): جلال شوید
- تیمون (TI-peat): ارج نهادن
نسخه های لهستانی نام های مشترک برای پسران
معنی نام پسر محبوب مورد علاقه خود را حفظ کنید ، اما هنگام انتخاب هجی و تلفظ لهستانی به آن پیچ و تاب غیرمعمول دهید.
وقتی شما یک پسر را خیره می کنید که به شما فکر می کند چیست
- Andrzej (AN-jay): اندرو ؛ 'مردانه'
- براجان (BRIE-an): برایان؛ معنای ناشناخته
- دیوید (DA-vyeet): دیوید ؛ محبوب
- الیاس (EHL-yash): الیاس ؛ خدای من یهویی است
- گریگوری (GZHEH-gawsh): گریگوری ؛ مراقب
- ایوان (EE-van): ایوان ، یهو بخشنده است
- Janusz (YA-noosh): جان ، یهو بخشنده است
- Jerzy (YEH-zhi): جورج ؛ مزرعه دار
نام کوتاه و قوی لهستانی برای پسران
نام کوتاه لهستانی برای پسران قوی به نظر می رسد زیرا تمایل دارند با یک صامت شروع و پایان یابد.
- الکسیوس (a-LEH-ksi): مدافع
- Alojzy (a-LOI-zi): نبرد معروف
- آناتول (a-NA-tawl): طلوع آفتاب
- بارتک (BAR-tehk): پسر تالمایی
- Blazej (BWA-zhay): زمزمه کردن
- بوریس (BAW-ris): کوتاه یا گرگ
- دارک (DA-rehk): داشتن خوبی
- گاول (GA-vew): خروس
- ایوو (EE-vaw): سرخدار
- Jacek (YA-tsehk): سنبل
- ژولک (YOO-lehk): ریش دار
- کمیل (KA-myeel): ناشناخته
- Krzys (KSHISH): تحمل مسیح
- کوبا (KOO-ba): جایگزین کننده
- لو (LEHF): شیر
- Leslaw (تشنه LEH): شکوه
- لوچجان (LOO-tsyan): سبک
- مارسین (MAR-cheen): مرد
- Narcyz (NAR-no): بخواب
- اولک (AW-lehk): مدافع انسان
- Raclaw (RA-tswaf): شکوه مبارک
- روچ (RAWKH): استراحت
- Tytus (TI-toos): ناشناخته
- شوخ طبعی (VYEET): زندگی
- زنو (ZEH-nawn): درخشش
نام های پسر طولانی لهستانی
حاکمان ، مقدسین و سایر مردان قدرتمند تمایل دارند نام های بلندی داشته باشند که شخصیت و سبک رهبری آنها را توصیف می کند. این نام های طولانی لهستانی برای پسران می تواند چیزهای زیادی در مورد پسر کوچک شما باشد.
- Apolinary (a-paw-lyee-NA-ri): قدرت
- بوگوسلاو (baw-gOO- تشنگی): جلال خدا
- حسن نیت (baw-nyee-FA-tsi): سرنوشت خوب
- Czeslaw (CHEHS-waf): افتخار و افتخار
- فلیسیجان (feh-LYEE-tsyan): خوش شانس
- Hipolit (khee-PAW-lyeetv): اسب آزادتر
- ایرنهوس (ee-reh-NEH-oosh): صلح آمیز
- Jaropelk (ya-RAW-pewk): افراد خشن
- کاجتان (ka-YEH-tan): از گائتا
- Kondrat (KAWN-drat): مشاوره شجاعانه
- Maurycy (mow-RI-tsi): پوست تیره
- Mieczyslaw (تشنه تشنه): شکوه شمشیر
- Przemek (PSHEH-mehk): نیرنگ
- Remigiusz (reh-MYEE-gyoosh): پاروبان
- Ryszard (پیراهن RI): قدرتی شجاع
- والنت (va-LEHN-ti): قوی
نام های قدیمی و سنتی لهستانی پسرها
نام های پسران لهستانی که در گذشته محبوب بودند ، اغلب به عنوان نام خانوادگی از نسلی به نسل دیگر منتقل می شد. شاید یکی از اینها باشدنام های کودکانه به سبک قدیمیمی تواند به یک سنت جدید در خانواده شما تبدیل شود.
- Bolesław (Baw-LEH-swaf): شکوه بیشتر
- داریوش (DA-ryoosh): داشتن خوبی
- هنریک (KHEHN-rik): حاکم خانه
- Józef (YOO-zehf): او اضافه خواهد کرد
- Kazimierz (ka-ZHEE-myesh): برای از بین بردن صلح
- Krzysztof (KSHI-shtawf): تحمل مسیح
- لودویک (LOOD-vyeek): نبرد معروف
- Maciej (MA-chay): هدیه یهویی
- مارک (MA-rehk): مرد
- ماریان (MA-Ryan): مرد
- ماریوس (MA-ryoosh): مرد
- Paweł (PA-vew): فروتن
- استفان (طرفدار STAND): تاج
- توماس (TAW-mash): دوقلو
- والرین (va-LEH-ryan): قوی بودن
- Władysław (صدا-تشنگی): شکوه حکومت کنید
- Zdzisław (ZHJEE-swaf): جلال بساز
- Zygmunt (ZIG-moont): محافظ پیروزی
نام های اسلاوی قرون وسطایی برای پسران
جنگجوی درونی را در نوزاد پسر خود با نام اسلاوی قرون وسطایی بیرون بیاورید.
- آتاناسی (ah-tah-nah-zee): جاودانه
- بلاژ (بلاج): مبارک ، خوشحال
- بوگدان (BAWG-dan): توسط خدا داده شده است
- بوریووی (boh-jee-voy): سرباز نبرد
- بوژو (boh-joh): الهی
- Chedomir (che-doh-mir): کودک آرام
- Dragomir (drah-goh-mir): دنیای گرانبها
- جورجی (ناشناخته): نوع جورج ، 'کشاورز'
- کرسیمیر (KRE-she-mir): جرقه صلح است
- Liudevit (lyee-uh-deh-vit): استاد مردم
- میلوش (mee-lohsh): بخشنده
- میرچ (MEER-cheh): صلح
- مویمیر (MOY-mir): دنیای من
- Pridbor (PREED-bor): اولین نبرد
- تیخومیر (تی هو میر): دنیایی آرام
- واسیلی (VUH-see-lee): پادشاه
- Vitislav (veet-ee-slahv): شکوه استاد
- ولادیمرو (vlad-ee-meh-roo): نوع ولادیمیر ، قانون معروف
- Yarognev (ih-ar-ohg-nehv): عصبانیت شدید
- Zbignev (ZBYEEG-nyehf): برای از بین بردن خشم
اسامی اسطوره اسلاوی برای پسران
اسطوره های اسلاوی دارای شخصیت های مردانه زیادی هستند ، اما تعداد کمی از آنها زن هستند. هنگامی که پسرک پسر خود را به او می دهید با قدرت نهایی شروع کنید.
- Byelobog (beye-ell-uh-bohg): خدای اسلاوی خورشید ، 'خدای سفید'
- چرنوبوگ (صندلی-نو-بوگ): خدای اسلاوی تاریکی ، 'خدای سیاه'
- Dazhdbog (dazz-d-bohg): خدای نور اسلاوی ، 'خدای بخشنده'
- لخ (LEKH): بنیانگذار افسانه ای اسلاوی مردم لهستان
- Perun (Pah-roon): خدای صاعقه صاعقه ، 'رعد'
- Stribog (استری-بوهگ): خدای اسلاوی باد ، 'خدای روان'
- Svarog (svah-rohg): خدای اسلاوی آسمان ، 'روشن'
- Svetovid (sveh-toh-veed): خدای جنگ اسلاوی ، 'نمای مبارک'
- Volos (vah-lohz): خدای اسلاوی گاو ، 'گاو'
نام های اسلاوی نادر برای پسران
اسامی پسر بچه های کمیاب اسلاوی معمولاً صدای ملایم تر و زنانه تری دارند. اگر شما به دنبال یکنام خنثی جنسیتی، این گزینه ها می توانند گزینه های خوبی باشند زیرا هیچ نام لهستانی تک جنسیتی وجود ندارد
- Ambrozy (am-BRAW-zhi): جاودانه
- بازیلی (ba-ZI-lyee): پادشاه
- براتومیل (bra-TOO-meew): برادر عزیز
- Cibor (CHEE-bawr): نبرد افتخار
- Cyprusian (TSI-pryan): از قبرس
- دوبروگوست (daw-BRAW-gawst): مهمان خوب
- دونات (DAW-nat): داده شده
- جوزفت (yaw-ZA-fat): یهوه قضاوت کرده است
- Lubomierz (loo-BAW-myesh): دنیای عشق
- متودی (meh-TAW-di): با جاده
- Milogost (mee-WAW-gawst): مهمان مهربان
- Serafin (se-RA-fyeen): آتشین
- Uriasz (OOR-yash): خداوند نور من است
نام های لهستانی برای همه
در حالی که نامگذاری لهستانی سنت ها و قوانین دستورالعمل های سختگیرانه ای راجع به نام نوزادان تعیین کنید ، شما آزاد هستید که این نام ها را با آداب و رسوم و تنظیمات خود مطابقت دهید به دلیل معنی قوی نام آنها ، اسامی لهستانی گزینه های عالی برای هر کسی که به یک نام خاص نیاز دارد.
